يوم دولي造句
造句与例句
手机版
- يوم دولي سعيد للأرض الأم!
祝大家国际地球母亲日快乐！ - استحداث يوم دولي للمهاجر.
规定一个国际移民日。 - ويثلج الصدر أن نرى أنه يطالب بإعلان يوم دولي للديمقراطية.
看到决议呼吁设立国际民主日，也让人感到高兴。 - ونرحـب بتحـديد يوم دولي للديمقراطيـة، وفقـا لما قررتـه الجمعية العـامـة للأمم المتحدة.
我们欢迎联合国大会通过命名一个国际民主日。 - ونرحب بتخصيص يوم دولي للذكرى والاحتفالات المرتبطة به.
我们欢迎每年指定一天作为纪念和相关纪念活动的国际日。 - ويجري الإعداد لإنشاء يوم دولي للصرع، ومن المأمول إطلاقه في عام 2012.
国际癫痫病日目前正在设立中，有望在2012年推出。 - وأعرب عن ترحيبه بالاحتفال بأول يوم دولي للنوروز وحث الإدارة على التعريف بهذه المناسبة.
他欢迎庆祝第一个国际诺鲁孜节，并鼓励该部继续宣传该活动。 - روجت الإدارة بين الجمهور ووسائط الإعلام لأول يوم دولي للاعنف وذلك في مواد إعلامية شتى.
新闻部使用各种宣传材料向公众和媒体宣传第一个国际非暴力日。 - وستجمع مواد الاتصالات التي أعدتها المنظمتان لكل يوم دولي في مجموعات من الأدوات الإلكترونية المشتركة.
在每一个国际日时，两个组织制作的宣传材料将汇编成一套电子工具包。 - ودعا البعض إلى إنشاء منتدى دائم وطالب آخرون بإعلان يوم دولي للسكان المنحدرين من أصل أفريقي.
有些人要求设立一个常设论坛，另有一些人则要求宣布非洲裔人国际日。 - وقادت الرابطة الجهود الداعية إلى قيام الجمعية العامة بتعيين يوم دولي سنوي لحرية الديانة أو المعتقد.
宗教自由协会带头努力促使大会指定一天为一年一度的宗教或信仰自由国际日。 - ويركز كل يوم دولي للجبال على موضوع محدد يمثل تحديات وفرص لسكان الجبال وبيئاتها.
每个国际山区日，都着重宣传一个对山区人民和环境意味着挑战和机遇的特殊主题。 - وفي أول يوم دولي للطفلة في عام 2012، اشتركت حكومتها معهما في الدعوة من أجل وضع حد لزواج الأطفال.
2012年，在第一个国际女童日，他们与以色列政府共同呼吁停止童婚。 - وتركز الحملة التي تنظم في كل يوم دولي للمرأة، وحملة يوم الشريط الأبيض بصورة محددة، على القضاء على العنف ضد النساء.
在每个国际妇女节和白丝带日开展的运动具体侧重于消除暴力侵害妇女行为。 - وتم الإعراب في هذا الصدد عن التأييد لمبادرة المديرة التنفيذية بتسمية يوم دولي للإسكان الميسور.
在此问题上，与会者对执行主任为确立一个可负担得起的住房国际日而采取的举措表示支持。 - ولهذه الأسباب، يعتزم وفد بلدي أن يقترح خلال الدورة الحالية للجمعية العامة فكرة إعلان يوم دولي لإخلاء العالم من الأسلحة النووية.
为此原因，我国代表团打算在大会本届会议期间提出有关宣布无核武器世界国际日的想法。 - ولتحقيق هذه الغاية يؤيد وفده اعتماد يوم دولي للمرأة الريفية، اعترافاً بمساهمتها الاقتصادية في تنمية مجتمعها.
为了这一目标，巴拉圭代表团支持通过国际农村妇女节，以使她们对各自社区发展所做的贡献得到承认。 - )هـ( رعاية يوم دولي ﻷندية ليونز يدعى إليه اﻷمين العام وممثلو مختلف الوكاﻻت اﻹنسانية التابعة لﻷمم المتحدة كمتكلمين رئيسيين، في نيويورك.
(e) 主办年度狮子会日，秘书长和联合国各个人道主义机构的代表一直是在纽约的主旨发言人。 - واتخاذ الجمعية العامة قراراً بإعلان يوم دولي لتذكر ضحايا الإبادة الجماعية قد يكون إسهاماً جيداً وحسن التوقيت في تحقيق ذلك الهدف.
大会关于确定一个纪念种族灭绝受害者国际日的决定，将对实现这项目标作出有意义和及时的贡献。 - وأضاف أن تحديد يوم دولي للطفلة من شأنه أن يزيد الوعي بالتحديات التي تواجهها الفتيات كل يوم وتوفر فرصة لهن لكي يظهرن قدرتهن على القيادة.
设立国际女童日可以提高人们对女童每天面临的挑战的认识，为她们提供展示领导才能的机会。
如何用يوم دولي造句，用يوم دولي造句，用يوم دولي造句和يوم دولي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。